Эксклюзивная квартира в отличном районеДорогой ремонт, все поменяно, полы была произведена новая стяжка, встроенная мебель, оснащение техникой.Дом образцового содержания с низкой коммунальной платой (за счет счетчиков тепловой энергии), благополучные соседи (в доме только 2-3 комнатные квариры). Квартира теплая, не угловая. Отличный подъезд с видеонаблюдением, новый лифт, вокруг клумбы, цветы, дорожки для прогулок. Реально припарковаться.Рядом детсад, 4 школы, сквер Солнечная поляна с озером. До Волги можно дойти пешком (по 7 просеке) . Удобная транспортная развязка Ново-Садовая Без обременений, чистая продажа. Прозрачные документы , в собственности свыше 10 лет (была покупка)
Продается уютная трехкомнатная квартира в Тольятти на Ленинском проспекте, 31. Общая площадь составляет 63 кв. м, жилая площадь — 45 кв. м, площадь кухни — 7 кв. м. Квартира находится на 4 этаже 5-этажного панельного дома 1972 года постройки. Высота потолков — 2,5 метра, окна выходят во двор, что добавляет тишины и уюта.В квартире сделан косметический ремонт, поэтому вы можете сразу заехать и жить. Просторные комнаты позволяют удобно разместить мебель. На кухне достаточно места для всей необходимой техники. Изюминка квартиры — лоджия, где можно организовать зону отдыха или рабочее пространство. Удобный отдельный санузел сделает вашу жизнь комфортной.Дом находится в хорошем состоянии, оборудован мусоропроводом, поэтому можно легко избавляться от мусора. На придомовой территории предусмотрена наземная парковка для вашего автомобиля, что особенно удобно для автовладельцев.Район с развитой инфраструктурой. В шаговой доступности находятся школы, детские сады и клиники, что станет отличным вариантом для семей с детьми. Рядом расположены магазины, где вы сможете приобрести все необходимое. Удобная транспортная доступность позволяет быстро добраться до любой точки города.Квартира готова к продаже, документы оформлены, юридически чистая, обременений нет. Возможна покупка в ипотеку. Если вы искали надежное вложение или уютное место для жизни, эта квартира — отличный выбор.
Квартира выполнена в дизайнерском стиле, что подчеркнет ваш утонченный вкус и добавит уюта в повседневную жизнь. В квартире есть два совмещенных санузла, что добавляет комфорта и удобства. Просторные и светлые комнаты позволят создать атмосферу уюта и гармонии. В квартире также можно разместить всю необходимую мебель и технику по вашему усмотрению.Есть наземная парковка, поэтому вам не придется беспокоиться о месте для автомобиля. Рядом с домом расположены школы, детские сады и клиники, что особенно удобно для семей с детьми. В пешей доступности находятся магазины, где можно приобрести все необходимые товары.До станции метро ''Алабинская'' можно добраться на автомобиле всего за 5 минут, что делает местоположение квартиры удобным для тех, кто ценит время и комфорт. В шаговой доступности — остановки общественного транспорта.Квартира продается от собственника, поэтому вы можете быть уверены в прозрачности сделки. Возможна покупка в ипотеку. Все документы готовы к сделке, обременений нет.Приглашаем вас на просмотр квартиры, чтобы вы могли убедиться в ее достоинствах лично. Звоните, чтобы записаться на удобное для вас время!
Уютная семейная квартира, не требующая никаких вложений. Расположена в географическом центре города, с развитой инфраструктурой и в шаговой доступности от Волги.В отделке использованы итальянские материалы: качественный ламинат, итальянские обои, потолки выполнены из гипсокартона, в каждой комнате установлена сплит-система. Состояние ремонта отличное. Квартира не требует никаких вложений по отделке.Функциональная планировка: вместительная кухня, где можно с комфортом провести время с семьей, друзьями, с выходом на лоджию, откуда в теплое время года можно за бокалом вина насладиться видом на Волгу и город.Просторная гостиная, 2 изолированные спальни. Две вместительных гардеробных. 2 санузла. Также в квартире две просторные лоджии с остеклением.Оставляем в подарок всю мебель и технику, которые вы видите на фото: итальянская кухня и стол бренда Scavollini, посудомоечная машина bosh, духовой шкаф zanussi, в гостиной остается шкафы-витрина и комод, большое количество мест хранения - гардеробные, шкаф, прихожая.Большой плюс - отстутствие соседий сверху. Над квартирой расположен технический этаж. Никакие посторонние звуки соседей не смогут вам помешать.Свободна продажа, быстрый выход на сделку. Срок владения более 5-ти лет. Полная стоимость в договоре. Совершеннолетние собственники.Просмотр по предварительной договоренности в удобное для вас время.Звоните!
продается 3 комн.кв., пл.окно, с/у раздельный, балкон застеклен, комнаты на разные стороны.Квартира очень теплая, светлая, находится в середине дома. Взрослые собственники.Можно под ипотеку и сертификаты, помогу с оформлением ипотеки без подтверждения дохода и первоначального взноса. Торг
Роскошная 3-комнатная квартира 133 м² в ЖК Ладья — готова к жизни без компромиссовПредлагается к продаже просторная 3-комнатная квартира площадью 133 м² в престижном жилом комплексе Ладья — одном из самых востребованных и статусных комплексов города.Квартира расположена на 17 этаже, откуда открываются впечатляющие панорамные виды на Волгу и Софийский собор. Каждый день здесь начинается с красивых рассветов и заканчивается потрясающими закатами.Интерьер создан по индивидуальному дизайн-проекту известного архитектурного бюро. В отделке использованы исключительно премиальные европейские материалы, а каждая деталь продумана для максимального комфорта и эстетики.Квартира полностью укомплектована мебелью ведущих итальянских производителей и техникой мировых брендов: Villeroy & Boch, Bosch, Liebherr, Samsung и других. Все остается новым владельцам.Состояние квартиры — идеальное. Здесь практически не требуется никаких вложений: после покупки можно сразу заехать и наслаждаться жизнью в одном из лучших домов города.Это предложение для тех, кто ценит качество, комфорт, престиж и свое время.Стоимость — 58 000 000 ?.
Продается 3 комнатная квартира на 8 этаже 9-ти этажного дома 1978 года постройки. Общая площадь-64,8 кв.м, жилая-59.1 кв.м. Имеются лоджия и балкон. Окна двух комнат и кухни выходят на тихий двор, одно окно с лоджией- на улицу. Дом имеет прекрасное расположение- в пешей доступности школы, детские сады, магазины (Перекресток, Пятерочка, Магнит), поликлиники. Также высокая транспортная доступность- в 2 минутах ходьбы трамвайная и автобусная остановки. Собственник 1. Разумный торг возможен.
Прямая продажа от собственника. Продаю З-х комнатную квартиру, ул. Ново-Садовая/22Партсъезда, напротив ТЦ ''Апельсин'' во дворах, 7/12эт, 90-серии, две застекленные лоджии. Окна на две стороны во двор и на территорию санатория, не на дорогу. Квартира после косметического ремонта, с мебелью и техникой, готова к проживанию. Рядом торговый центр, перкресток, магнит, пятёрочка, школы, детский сад, взрослая и детская поликлиники, аптеки, удобная транспортная развязка, очень удобный для проживания район. По запросу отправлю видео квартиры.Звонить с 10.00 до 19.00
Предлагается просторная 3-х комнатная квартира площадью 93 м², расположенная на 7 этаже современного дома 2016 года постройки. Из окон открываются виды город.Дом с подземным паркингом находится в одном из самых комфортных районов города: . Управление осуществляет ТСЖ, что обеспечивает высокий уровень содержания и обслуживания. Дом достаточно удален от Московского шоссе и улицы Ново-Садовой, что не слышно шума дорог. В то же время быстро можно попасть на транспортные развязки этих улиц.Интерьер выполнен с использованием качественных европейских материалов и требует лишь лёгкого косметического обновления.Планировка:•три комнаты: 15,7 м², 18 м², 18,5 м².•кухня 17 м²,•два санузла, один - с ванной, второй - с душевой.В шаговой доступности расположены: школа 102, школа 149, лицей Технический и детские сады, современный рынок с фермерскими продуктами, а также популярные рестораны Перчини, Кэрри и Дом Нино.Эта квартира сочетает простор, приватность и тишину, качественные материалы, удобное местоположение дома, создавая комфортное пространство для жизни. Просмотр — по предварительной договорённости. Звоните!
Продается теплая, светлая, уютная 3-комнатная квартира в кирпичном доме индивидуальной серии. Квартира в идеальном состоянии с евроремонтом. Отделка выполнена из высококачественных материалов. На лоджиях новые крыши с козырьками. Новые пластиковые окна установлены во всех комнатах и на лоджиях. Натяжные потолки, износостойкий ламинат на полу ( в зоне кухни плитка). Две утепленные лоджии с теплыми полами. Окна выходят на две стороны. Имеется полноценный технический этаж, что является дополнительным преимуществом. Гарантия от протечек с крыши, отсутствие шума над головой. Из окон открывается отличный вид на центр города и реку Волгу. Идеальное расположение дома. Тихий зеленый двор с достаточным количеством парковочных мест. В непосредственной близости магазины, торговые центры, школы, детские сады, поликлиники и вся транспортная инфраструктура города. Губернский рынок, набережная в шаговой доступности. Квартира юридически чистая, без каких-либо обременений. В собственности более 10 лет, один взрослый собственник. Полная стоимость в ДКП. Документы к сделке подготовлены.
Продаётся уютная 3-комнатная квартираАдрес: ул. Ново-Вокзальная, 165АО квартиреОбщая планировка продумана для комфортной жизни:- Просторная кухня-гостиная 13,5 м² с индукционной варочной панелью и выходом на утеплённый застеклённый балкон.- Три изолированные комнаты: - 19,7 м² (натяжной потолок), - 14,7 м², - 13,5 м² (натяжной потолок).- Ванная комната 3,8 м² с качественной вместительной душевой кабиной с массажными форсунками. Дополнительно установлена батарея отопления.- Отдельный санузел 2 м².- Просторный коридор 10,8 м².- Большой утеплённый балкон 7,4 м² с двумя выходами — из кухни и комнаты. Балкон отделан вагонкой (стены и потолок), оборудован вместительным встроенным шкафом.- Дополнительная кладовая в квартире.- Узаконенный и приватизированный тамбур 3 м², отделанный вагонкой, с встроенными шкафами, выполненными на заказ, и утеплённым линолеумом на полу.- На лестничной площадке рядом с лифтом имеется отдельная кладовая 3,5 м² для хранения сезонных вещей, велосипедов и другого имущества.Преимущества домаДом строился для военнослужащих, что говорит о высоком качестве строительства, хорошей шумоизоляции и надёжности.В доме спокойная атмосфера, доброжелательные и порядочные соседи.Во дворе:- просторная парковка,- современная детская площадка,- спортивная площадка,- ухоженная придомовая территория.Отличное расположениеДом находится в одном из самых комфортных и зелёных районов города. Всего 10 минут пешком до парка Гагарина — прекрасное место для прогулок, спорта и семейного отдыха.В пешей доступности также находятся:- парк Воронежские озёра,- парк Молодёжный,- Штутгарт-аллея,- стадионы Орбита и ЦСКА.Рядом есть всё необходимое для комфортной жизни:- школы и детские сады,- ТЦ Парк Хаус,- супермаркеты, включая Магнит,- аптеки и медицинские центры,- фитнес-клубы,- остановки трамваев и автобусов с удобной транспортной развязкой.Эта квартира — отличный выбор для семьи, которая ищет просторное, тёплое и уютное жильё в районе с развитой инфраструктурой и большим количеством зелёных зон.Звоните! С удовольствием ответим на все вопросы и организуем просмотр квартиры в удобное для вас время.
Продается уютная трехкомнатная квартира в Самаре по адресу: проспект Карла Маркса, 430. Общая площадь квартиры составляет 56.9 кв. м, жилая площадь — 41.2 кв. м. Квартира расположена на 5 этаже 5-этажного панельного дома. Высота потолков — 2.6 метра. В квартире сделан косметический ремонт, который создает приятную атмосферу для проживания. В наличии три комнаты, которые можно обустроить по вашему вкусу. Некоторая мебель, если нужна, остается. Кухня площадью 4.5 кв. м станет отличным местом для семейных ужинов. Санузел совмещенный, что удобно для семьи. Перепланировка санузла узаконена, подтверждено документально. Имеется один балкон, где можно наслаждаться свежим воздухом. Дом находится в хорошем состоянии. Во дворе находится детский сад, в 5 минутах от дома школа N128, детская поликлиника, магазины Магнит и Пятёрочка, рынок. Это отличный район для семей с детьми.Квартира продается от собственника, поэтому вы можете рассчитывать на прозрачность сделки. Все документы готовы к продаже, возможна покупка в ипотеку. Это отличное предложение для тех, кто ищет уютное жилье в развитом районе города.
Продается уютная 3-комнатная квартира на последнем этаже 12-этажного кирпичного дома, построенного в 1969 году. Общая площадь квартиры составляет 64 кв. м, с просторной кухней площадью 10 кв. м. Высота потолков 2.7 метра. Окна выходят во двор, поэтому в квартире тихо и спокойно. До станции метро ''Алабинская'' всего 6 минут пешком.В квартире сделан косметический ремонт, что позволяет сразу заехать и жить. Просторная кухня станет отличным местом для семейных обедов и ужинов. В квартире есть одна лоджия, где можно обустроить уютное место для отдыха. Санузел отдельный, что добавляет удобства. Дом в хорошем состоянии, с двумя пассажирскими лифтами, оборудован пандусом, поэтому можно не беспокоиться о подъеме тяжелых вещей. Вокруг дома организованы парковочные места, что очень удобно для автомобилистов.Район отличается развитой инфраструктурой. Рядом находятся школы, детские сады, клиники и магазины — все необходимое для комфортной жизни в шаговой доступности. Это делает квартиру отличным выбором для семьи с детьми.Квартира продается по договору купли-продажи, возможна ипотека. Все документы готовы к сделке, собственник один, обременений нет. Приходите на просмотр, чтобы оценить все преимущества этой квартиры. Записывайтесь и приезжайте, будем рады вас видеть!
3-комн. квартира, раздельная, на 2 стороны, 19/24-монолитного дома, 2023г.п., 2 санузла, 2 лоджии, чистое состояние, один взрослый собственник, несложная альтернатива.
Квартира ''Ульян.'' пл., комнаты - на разные стороны, в экологически- чистом районе города, рядом лес, парк с беседками, скамейками, качелями. Качественный ремонт, продаётся в связи с переездом в другой город, поэтому остаётся вся мебель и техника, вс что на фото! Собственник один, быстрый выход на сделку, полная стоимость в ДКП. К квартире прилагаются (по желанию) 2 гаража с одной стенкой, цена общая 5000тр
Продается просторная 3-комнатная квартира общей площадью 65,7 м² на комфортном 5 этаже дома с лифтом.Дом после капитального ремонта, установлен новый лифт. Чистый подъезд и комфортные условия для проживания.Квартира - отличная возможность сделать интерьер полностью под себя и реализовать собственные дизайнерские решения. Стены и потолки ровные. Пол под линолеумом тоже.Удобная планировка:3 комнаты,раздельный санузел,балкон,просторная площадь 65,7 м².Отличное расположение для семьи: рядом находятся 2 детских сада и школа. В шаговой доступности (3 минуты пешком): магазины, аптеки, остановки общественного транспорта и вся необходимая инфраструктура.Преимущества квартиры:площадь - 65,7 м²,3 комнаты,5 этаж,дом после капитального ремонта,новый лифт,раздельный санузел,балкон,рядом школа и 2 детских сада,развитая инфраструктура квартала с детскими площадками, кафе, тц и магазинамибез долгов и обременений,2 взрослых собственника,Показы квартиры проводятся по предварительной договоренности.Звоните или пишите - отвечу на все вопросы и организую просмотр.
Продается отличная 3-х комнатная квартира в Кировском районе гор. Самары (18 км. Московского шоссе)Общая площадь - 82,3 кв.м. (по выписке ЕГРН), кухня - 11,3 кв.м., комнаты - 16,8/14,5/12,4 кв.м., с/у - совмещенный.Планировка - шикарная! Идеальный вариант для большой семьи: кухня - квадратной формы, комнаты - раздельные, функциональный коридор с нишей под шкаф-купе (глубина более 60 см., возможно разместить полноценный шкаф), большой с/у, кладовая, доп. помещение (под гардеробную/постирочную), лоджия (больше похожа на веранду или террасу).Прекрасный вид из окна - на город и дубовую рощу, чистейший воздух!Во дворе дома: детские и спортивные площадки, магазин ''Пятерочка'', пункты выдачи заказов и многое другое. В шаговой доступности торговый центр, спортзал, Самарские термы. Ремонт - от застройщика. Один взрослый собственник, без долгов и обременения, полная стоимость квартиры в договоре. Прямая продажа.Подходит любая форма оплаты. Возможен торг! Звоните!
УЮТНАЯ ТРЕШКА, ГОТОВАЯ К ПРОЖИВАНИЮ НОВАЯ САМАРА, 1 квартал, д 34, 1-й этаж 28 м² | 4 091 091 ? ЗАЕЗЖАЙ И ЖИВИ:— Свежий ремонт, новая сантехника и проводка— Кухня с техникой — всё остаётся— Балкон с панорамными окнами — уютное место для утреннего кофе— Окна выходят на сторону восхода — мягкое утреннее солнце, комфортно в любое время дня— Перед домом большая парковка — всегда есть место для автомобиля— Чистый, ухоженный подъезд, доброжелательные соседи ОДИН ВЗРОСЛЫЙ СОБСТВЕННИК — чистая история, быстрая сделка ВСЁ РЯДОМ:— Школы, детские сады, поликлиника, аптеки— Магазины, кафе, пекарни, кофейни— Прогулочная зона — Спорткомплекс с бассейном, АРЕНА ИДЕАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ:— для первого собственного жилья— для инвестиций и сдачи— для тех, кто ищет ''готовое'' и не хочет тратить время на ремонт ПОМОЖЕМ С ИПОТЕКОЙ — сопровождение на всех этапах Звоните или пишите — покажу квартиру и расскажу о каждом плюсе.Приглашаю на просмотр. Возможен небольшой торг для серьёзных покупателей. Код пользователя: 143728Номер в базе: 13597872
Квартира с дизайнерским ремонтом и встроенной техникойКапитальный ремонт выполнен качественно. Жильё тёплое благодаря эффективной теплоизоляции и современным системам: ровные стены, качественная штукатурка, тёплый пол с датчиками, натяжной потолок и слои подложки под ламинат сохраняют тепло круглый год.Полы и стены:Полы заново уложены: в комнатах и гостиной — итальянский ламинат на теплоизолирующей подложке, на кухне, в коридоре и санузле — плитка.Стены выровнены и покрыты декоративной моющейся штукатуркой, в зонах отдыха — моющиеся обои.Инженерные системы:Электрика полностью заменена, установлены регуляторы напряжения.Потолки стративны натяжные по всей площади и в ванной — создают воздушную прослойку для сохранения тепла.Санузел: просторная ванная, совмещённая с туалетом, душевая кабина со встроенными полками.Отопление: новые радиаторы, тёплый пол с датчиками.Кондиционер: установлен и работает, часть комплектации, передаётся вместе с помещением.Освещение: светильники входят в комплект и управляются пультом дистанционного контроля.Двери и окна:Итальянские двери, двухстворчатые окна выходят во тихий двор и полностью открываются для вентиляции и света.Мебель и хранение:Кухонный гарнитур входит в состав сделки, встроены духовой шкаф, варочная поверхность и посудомоечная машина.Есть отдельная гардеробная.Световое оформление передаётся вместе с жильём, управление осуществляется пультом.Инфраструктура района и соседи:Соседи спокойные и дружелюбные.Рядом магазины, банк, детский сад, школа и рынок.Парковка стабильна и редко бывает проблемной.
ТРЕШКА, ГОТОВАЯ К РЕМОНТУ проспект Карла Маркса д.324, 9 этаж 51 м² + 6 м² балкон ПОКУПАЙ:— Косметический ремонт, — Панорамный вид на город— Балкон — уютное место для утреннего кофе— Окна выходят на сторону восхода — мягкое утреннее солнце, комфортно в любое время дня— Перед домом большая парковка — всегда есть место для автомобиля— Чистый подъезд, доброжелательные соседи ЧИСТАЯ ИСТОРИЯ-быстрая сделка ВСЁ РЯДОМ:— ВОРОНЕЖСКИЕ ОЗЕРА— Школы, детские сады, поликлиника, аптеки— Магазины, кафе, пекарни, кофейни— Прогулочная зона, Парк ГАГАРИНА— Спорткомплекс с бассейном ИДЕАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ:— для первого собственного жилья— для инвестиций и сдачи ПОМОЖЕМ С ИПОТЕКОЙ — сопровождение на всех этапах от 16,9% Звоните или пишите — покажу квартиру и расскажу о каждом плюсе.Приглашаю на просмотр. Возможен небольшой торг для серьёзных покупателей. Код пользователя: 143728Номер в базе: 13548352
Продается просторная трехкомнатная квартира с общей площадью 86,9 кв. м в кирпичном доме, построенном в 2005 году. Квартира находится на 2-м этаже 10-этажного дома. Жилая площадь составляет 45 кв. м, кухня — 15 кв. м. Высота потолков — 2,8 метра, что добавляет ощущение простора. До метро ''Алабинская'' можно добраться на автомобиле всего за 6 минут.В квартире сделан дизайнерский ремонт, который придаёт ей уникальный стиль и уют. Просторная кухня оснащена современной техникой, что позволяет с удобством готовить и проводить время с семьей. В квартире есть да лоджии. Санузел раздельный, что обеспечивает дополнительный комфорт для жителей.Дом находится в отличном состоянии, оборудован грузовым лифтами, что делает переезд и транспортировку вещей удобными. Для автовладельцев предусмотрена парковка около дома.Район, в котором расположена квартира, идеально подходит для жизни. В шаговой доступности находятся школы, детские сады, клиники и магазины — все, что нужно для комфортного проживания. Хорошая транспортная доступность позволяет быстро добраться до ключевых точек города.Квартира продается от собственника, все документы готовы к сделке. Возможна покупка в ипотеку. Юридическая чистота сделки гарантируется, никаких обременений на объекте нет.Приглашаем вас на просмотр! Это отличная возможность приобрести уютное жилье в удобном районе. Звоните, чтобы узнать подробности и договориться о времени визита.
Продаю 3-х комнатную квартиру с ремонтом, полностью меблированную (шкафы, диваны) с бытовой техникой (холодильник, духовка, плита, стиральная машина и прочее). В квартире стоят счётчики на воду и газ, есть водонагреватель, кондиционер, новые батареи (установлены меньше года). Лоджия с панорамными окнами, балкон с тёплым полом. Душ с сауной. Свежий ремонт. Вся мебель и техника новые. Натяжные потолки во всех комнатах. Пластиковые окна. Установлены новые двери . На полу керамогранит, ламинат, линолеум в зависимости от комнаты.В квартире есть все для комфортного проживания или сдачи ее в аренду.Чистый подьезд. Хорошие соседи. Самые низкие тарифы на коммунальные услуги. Своя УК.Во дворе школа и новый садик, поликлиника, магазины, пункты выдачи. Хорошая транспортная развязка. Парк Воронежские озера. Один взрослый собственник. Торг при осмотре реальному покупателю. Квартира без долгов и без обременений
Продаётся уютная 3-комнатная квартира в Самаре!Предлагается к продаже просторное жильё на Ташкентской улице, дом 184, Кировский район. Отличный вариант для большой семьи или тех, кто ценит комфорт и удобство. Основные преимущества: • Просторная трёхкомнатная квартира с высотой потолков 2,6 метра. Общая площадь — 62,6 кв.м. (жилая — 44,5 кв.м., кухня — 5,8 кв.м.). • Дом Ленинградского проекта, панельный, всего 5 этажей, ваша квартира расположена на третьем этаже. • В шаговой доступности от дома школа, д/сад. • Во дворе есть детская и спортивная площадки, а также удобная открытая парковка. • Хорошее состояние квартиры позволит вам сразу заехать без дополнительных вложений! Удобства для жизни: • Центральное отопление, • Газифицированный дом, • Возможность покупки по ипотеке или с использованием материнского капитала, • Квартира находится в собственности более 5 лет. Хотите жить в спокойном районе с развитой инфраструктурой? Звоните прямо сейчас, чтобы договориться о просмотре!
Продам отличную 3 комнатную квартиру. Зал 22кв. м спальни 17 и 15 кв м. 2 больших балкона, один балкон обшит/утеплен. Выполнен новый ремонт санузла и ванной комнаты. Школа, сады, магазины, все в доступе. Себе вариант подобран. Оставим всю или часть мебели( по-договоренности). Собственник один. Риэлтор НЕ нужен.